Aug 21, 2011

Party Weekend

Stella on the picnic table bench:


And bouncing with vôvô:


Julia playing a board game with grandparents.


Vóvó.


Julia and her birthday-party dress.


The farm-stand, where we picked up two nieces.


The nieces and Julia, ready to head home.


Grandparents relaxing before the party.


Nobody knew it, but it quickly became a costume party.


Duke had a good time.


Timmy was great:


Rosie:


Aiyana, showing us some tricks.


Rosie, as the "Mariachi Witch".


Blowing out candles:




The morning after:


Julia, still wearing a dress that she got as a present (she insisted on sleeping in it):



Stella, Julia, Ice Cream and JF

Stella and the doll-house:


Julia sharing ice cream with her little sister.


JF and Marie-Eve surprised us with a little visit. What a great idea! Stop by anytime, guys.

Aug 7, 2011

Downtown

We went back to downtown Hartford - which is something we don't do enough. Hartford gets a bad rap, for some reason. Most people don't go there on the weekends, which is a shame as stores and many restaurants end up being closed. Coming from Montreal (and Lisbon!), this is the opposite of what a city should do.

But when we do go, we usually have a good time. This time we went to Bushnell Park, to see the famous carousel. We first had a drink at a local place, and Julia then had a great time riding the horses. For $1 per ride, it was well worth it. And, since nobody goes there, parking was easy, and there was no line-up... :)

Me and the girls at the bar:


Stella near the playground.


Julia:


Roxi & Stella:

Jul 27, 2011

Pictures from 2 weeks ago

Catching up on some pictures taken in Montreal recently.

Uncle Andrew and 3 kids:


Benjamin hiding from Jack & Julia.


Moon seen from Pte-Claire village.


Roxi nursing Stella.


Jack and snacks.


What Saturday was like.


Jack and Mariana.


Jack!


Benjamin!


Stella!


Julia and Mariana.


The kids at breakfast.

Jul 7, 2011

Portugal Trip, Part 4

Looking at the street below, in the morning:


Stella in Belém:


Julia taking in some sights in Belém.


Zé scoping out the restaurants:


Arriving for lunch:


Rafael, with a chipped tooth.


I tried to sneak this picture, but was obviously not fooling Tio Luis.


Pretty girls:


Roxi being very patient.




Heading to the playground:


A piece of art, by Rafael, entitled "Duarte in Dusseldorf".
(we hope to see Duarte in person next time!)


In Restelo:




We then stopped (too) briefly to see Bé and Ana Rita, who was looking better than ever!